Bobbie co-founder and CEO Laura Modi says 15-minute meetings and wartime ballads help her get more done at work and home.