Nuñez, who portrayed Oscar Martinez on hit NBC comedy The Office for its entire run, will be returning as the character for a ...