The final and more logistically complex piece of Israel’s plan — attacking an international supply chain to compromise equipment at scale — is something that the United States has done itself, though for different purposes.